Jotaria. Jotak kantatzen ditu, euskaraz. Horregatik ezaguna da euskararen munduan. Herrian, noski, lehenagotik ezagutzen genuen gizarte mugimenduetan eta euskararen aldekoetan partaide sutsu eta nekaezina izan delako. Gero hasi zen jotak kantatzen, oso ongi gainera, eta euskaraz egiteak Euskal Herriko txoko guztietara eraman du antolatu diren ekitaldi anitzetara.
Jotera. Canta jotas, en euskara. Por eso es conocida en el mundo euskaldun. En el pueblo, por su puesto, la conocemos desde antes porque ha sido activista incansable de los movimientos sociales y de los que tenían que ver con el fomento del euskara. Luego comenzó a cantar jotas, muy bien, además, y el hacerlo en euskara la ha llevado a muchos actos celebrados en todos los rincones de Euskal Herria.
Jotak kantatu bakarrik ez, zenbaiten hitzak ere egin ditu. Horien artean, gogokoenetako bat eta, bide batez, aurkezpenaz balio izan diona, hau da:
No sólo ha cantado jotas sino que también ha escrito la letra de algunas. De entre ella, una de las más apreciadas y que, además, le ha servido de presentación, es la que sigue:
Zergatik jotak euskeraz
ez duzue ulertuko agian
baina kanta eta hizkuntza
nahasten zaizkit eztarrian
nahasten zaizkit bihotzean
nola ez jotak euskeraz
(Por qué jotas en euskara, quizás no lo entenderéis, pro el canto y el idioma se me mezclan en la garganta, se me mezclan en el corazón. ¡cómo no jotas en euskara!).
Hemen ikusten ahal da Anari egindako elkarrizketa bat.
Jotak euskarazko bertze elkarrizketa bat.
Aquí se puede ver una entrevista realizada a Ana.
Otra entrevista sobre las jotas en euskara.